Monster Hunter Freedom France

Forum de Monster Hunter
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherGroupesS'enregistrerConnexion
Monster Hunter Freedom DS Bêta : 40%
Retrouvez les trucs et astuces de MHP3 dans la section dédieé au jeu.
Retrouvez l'ISO de MHP3 et son Custom Firmware, dans la section "Monster Hunter Portable 3", sous forum "Monster Hunter Portable 3".

Partagez | 
 

 Patch Français MHP3 v.1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Masteryo94
Admin


Messages : 100
Date d'inscription : 13/06/2010
Age : 20
Localisation : LQB

MessageSujet: Patch Français MHP3 v.1   Dim 23 Jan - 3:58

Voilà que, depuis quelque temps, le forum "m-h-p-2.forumactif.fr" à publié ceci.

Donc commençons par les remercîments :

- Tartine
- Kaidom
- Housenka
- Recon 117
- Ninomiya
- LightPhenix
- Yuki
- Johny (& Rag)
- Gentle Knight
- Bigdool
- Momorphale
- Vuze
- Codestation
- Tpu
- LightPhenix

Citation :
Un grand merci à toutes ces personnes qui ont fait un travail remarquable.
Qui à permis de publier, moins d'un mois après la sortie du jeu au Japon, un patch qui traduit pratiquement 80% du jeu.

C'est à dire que le patch traduit tous les objets, toutes les armes, toutes les armures, tout les équipements felyne ainsi que toutes les quêtes.
Pour ce qui est des menus, j'estime leur traduction à 88%, les menus comprenant, évidement, les menus, mais aussi les phrases d'exclamations, les pop-up et autres détails du genre.

Vous ne trouverez aucunes descriptions ainsi qu'aucun dialogue. Cependant, tout le reste est traduit.

MAJ v1.42 : Correction du décalage et de la structure de l'archive (Correction des nombreuses erreurs/fautes)

Et voici le patch Français : http://www.megaupload.com/?d=QPOIU6SZ
Free : http://lightphenix.free.fr/MHP3rd_Patch_FR_v1.42.rar

(L'image ci-dessous n'est pas faite par moi, évidement =) )



Bon jeu, et encore merci aux personnes ayant travaillés dur pour sortir ce patch =D .


Dernière édition par Masteryo94 le Dim 6 Fév - 2:09, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://monsterhunter-fr.superforum.fr
PHiL Unit3D
Projet MHFDS


Messages : 38
Date d'inscription : 10/07/2010

MessageSujet: Re: Patch Français MHP3 v.1   Jeu 27 Jan - 16:00

Merci de l'avoir posté, je ne l'aurais jamais vue sinon =D .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Patch Français MHP3 v.1
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Tutoriel] Patch Français pour GTA San Andreas
» un patch FR pour monster hunter 2nd
» AGS 3.2.2 bêta en FRANÇAIS !
» Patch français pour la démo de Touhou 14 ?
» [Résolu] Patch français Fire Emblem 6

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Monster Hunter Freedom France :: Monster Hunter Portable 3 :: News du jeu-
Sauter vers: